O uso do artigo definido.
As seguintes indicações podem ajudá-lo a usar o artigo definido. Ele deve ser usado:
*Diante de substantivos abstratos e outros, quando se faz referência a um todo ou a uma ideia genérica: Exemplo: Die Ehrlichkeit ist lobenswert. - A honestidade é louvável.
Obs.: Quando esses substantivos são modificados por determinantes de quantidade, o artigo não é usado: Exemplo: Er brauchte viel Mut dazu. - Ele precisou de muita coragem para aquilo.
*No genitivo, a menos que o substantivo seja um nome próprio ou seja usado como tal: exemplos: Das Auto des Mannes – O carro do homem.
Karls Auto – O carro do Carlos.
Vatis Auto – O carro do papai.
*Sempre diante de nomes próprios precedidos de um adjetivo. Exemplo:
Der alte Herr Linz ist nach Santos gefahren. - O velho senhor Linz foi para Santos.
*Algumas vezes com nomes próprios em contextos familiares ou para enfatizar. Exemplo:
Der Peter ist nicht da. - O Peter não está lá.
*Diante de topônimos femininos e masculinos (nomes de países, rios, oceanos, florestas, montanhas) Exemplo:
Die Türkei - A Turquia
Der Rhein - O Reno
Die Nordsee – O mar do norte
*Diante de topônimos precedidos de adjetivo. Exemplo:
Das schöne Deutschland – A bela Alemanha.
*Diante das estações do ano. Exemplo:
Der Sommer – O verão
In dem Winter – No inverno
*Frequentemente diante das refeições. Exemplo:
Das Frühstück ist fertig! - O café da manhã está pronto!
*Diante de nomes de ruas. Exemplo:
Ich wohne in der Käsenstrasse. - Moro na rua Käsen
*Diante dos meses do ano, exceto após “seit / nach / vor”
Im April – Em abril
seit März – Desde março
*Por vezes equivalendo a um pronome possessivo quando há referência a partes do corpo. Neste caso, usa-se um pronome reflexivo ou um substantivo no dativo quando é necessário deixar claro a quem a parte do corpo pertence. Exemplo:
Sie wäscht sich die Hände. - Ela lavou as mãos.
Ich wasche dem Jungen die Hände. - Eu lavo as mãos do garoto.
*Em expressões indicando preço, para significar “cada” ou “por” . Exemplo:
Das kostet drei Mark das Stück. - Custa três marcos o pedaço.
Observação: Após certas preposições, as formas do artigo definido podem ser reduzidas (contração). Algumas dessas formas são mais usadas na linguagem informal. Exemplos:
für das = fürs
vor dem = vorm
um das = ums
Outras são consideradas comuns e adequadas ao contexto formal. Exemplos:
an dem = am
zu dem = zum
zu der = zur
von dem = vom
in dem = im
bei dem = beim
an das = ans
auf das = aufs
in das = ins
O artigo é omitido :
*Diante de nomes próprios, nomes de países e cidades, quando estes são neutros. Exemplo:
Elisabeth, die Köningin von England, fliegt nach Brasilien. - Elisabeth, a rainha da Inglaterra viaja para o Brasil.
*Diante de substantivos referentes à matéria de que algo é feito. Exemplo:
Dieser Tisch ist aus Holz. - Esta mesa é de madeira.
*Em certas expressões idiomáticas como:
Nach Wunsch – À vontade
Von Beruf – De profissão
Palavras que se declinam como artigo definido.
Alle – todos (plural) (pronome indefinido)
Beide – Ambos (só plural) (numeral)
Dieser, Diese, Dieses – Este , Esta, Estes(as) (pronome demostrativo)
Einige – Alguns, algumas (Plural) (pronome indefinido)
Irgendwelcher, -e, -es – Um ou outro, um qualquer (pronome indefinido)
Jeder, Jede, Jedes – Cada, Cada um (pronome indefinido)
Jener, Jene, Jenes – Aquele(a) (pronome demostrativo)
Manche – Vários(as), Alguns, algumas (plural) (pronome indefinido)
Sämtliche – Tudo, Por inteiro (geralmente apenas plural) (pronome indefinido)
Solcher, Solche, Solches – Tal , Tais (pronome demostrativo)
Welcher, Welche, Welches – O(a) qual, Os(as) quais (pronome relativo)
**Obs: Essas palavras podem ser usadas com a função de adjetivos ou de substantivos.
Veremos a frente as terminações de cada um deles seguindo , nominativo, dativo , acusativo, e genitivo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário